TestAs - Hội thảo tại Hà Nội

Phòng tiếng Đức thuộc Trung tâm Hợp tác KHKT Việt-Đức (Trung tâm Việt-Đức - VDZ), tổ chức hội thảo với chủ đề:

TestAS: Ý nghĩa – Mục đích – Cách Đăng ký

Thời gian: 14h00, thứ 6, ngày 30.08.2013

Địa điểm: Hội trường lớn (tầng 1) - Trung tâm Hợp tác KHKT Việt-Đức, Trường Đại học Bách Khoa Hà Nội.

Đây là cơ hội để các bạn đang và sẽ có mong muốn học tập tại Đức có thể tìm hiểu thêm về TestAS và nhận được sự tư vấn trực tiếp về kì thi này.

Đồng thời Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam (VietinBank) sẽ có một bàn giới thiệu và hướng dẫn mở tài khoản Du học (Sperrkonto) tại VietinBank Việt Nam.

Chi tiết xem thêm tại: http://sividuc.org/news/Du-hoc-Duc/TestAs-Hoi-thao-tai-Ha-Noi-15646.html

Triển lãm với chủ đề "Nước Đức thu nhỏ"

Nước Đức thu nhỏ

Triển lãm từ ngày 15 - 22.08.2013

 

Với 82 triệu dân, Đức là quốc gia đông dân nhất Châu Âu. Do vị trí địa lí nằm ngay giữa trung tâm Châu Âu nên thương mại và trao đổi văn hóa từ lâu đã đóng vai trò quan trọng với chúng tôi.

Đức là nền kinh tế lớn thứ năm trên thế giới. Dù đó là BMW hay Mercedes, Aspirin hay kem đánh răng, máy nghe nhạc MP3 hay điện thoại, những phát minh của Đức đã làm thay đổi thế giới. Sự phong phú về ý tưởng còn được thể hiện thông qua mạng lưới đối tác toàn cầu của chúng tôi.

Nhưng nước Đức không chỉ có kinh tế mạnh: Văn hóa, khoa học và nghiên cứu cũng rất được coi trọng. Hơn 400 trường đại học, khoảng 6.300 bảo tàng với hơn 100 triệu lượt khách tham quan mỗi năm cùng hàng trăm nhà hát góp phần đưa văn hóa đến với tất cả mọi người. Một truyền thống lâu đời của các nhà khoa học và tư tưởng nổi tiếng vẫn còn được nuôi dưỡng cho tới hôm nay.

Qua cuộc triển lãm "Nước Đức thu nhỏ" này, chúng tôi muốn giới thiệu tới các bạn một phần nhỏ về đất nước đa dạng của chúng tôi.

15.08.2013
Trung tâm Goethe Hoài Đức

17.-22.08.2013
Viện Goethe Hà Nội

Viện Goethe Hà Nội & Trung tâm Goethe Hoài Đức
+84 4 37342251
info@hanoi.goethe.org

 

Chi tiết xem thêm tại: http://sividuc.org/news/Tin-tuc/Trien-lam-voi-chu-de-Nuoc-Duc-thu-nho-15648.html

Lên đường du học bạn cần chuẩn bị những gì?

Bạn lo lắng không biết nên mang theo gì, để lại thứ gì? Chúng tôi mong muốn chia sẻ chút kinh nghiệm giúp các bạn.


Những thứ bạn nên mang:
Tất cả chỉ mang đại diện một chút thôi, sang đến đây bạn hoàn toàn có thể mua vừa rẻ vừa chất lượng vào các đợt sale.
Quần áo

1. Áo sơ mi mang khoảng hai cái: một áo sơmi trắng và một áo màu,(quần áo hoặc váy) trong trường hợp  phải đến những nơi cần trang phục lịch sự.
2. 1 cái chống lạnh nếu qua đúng mùa đông. Hoặc áo khoác nhẹ nếu qua ngay mùa hè xuân.
3. Nếu muốn mua áo khoác chống nước + tuyết (1-2 cái) ở Hà Nội có thể mua dưới Tháp Hà Nôi cửa hàng Tolia khoảng 1-1,2 triệu nhưng bên này dạng đó khoảng 100 € hoặc hơn. Mùa đông bên này trong nhà bật sưởi tràn lan nên chỉ mặc áo len mỏng hoặc sơ mi thậm chí là áo phông. Đồ mặc ở nhà sau một thời gian sống thấy đồ ở cửa hàng C&A còn rẻ và chất lệu tốt hơn ở nhà. Bạn cứ tưởng tượng 5€ 1 bộ chất cotton thì có rẻ hơn ở nhà ko?.
4. Quần bò (nếu phom người nhỏ thì nên mua ở nhà vì sang đây tìm được quần bò cỡ nhỏ cũng không dễ).
5. Áo len
6. Quần len/thun mặc bên trong vào mùa đông (sang bên này cũng có thể mua, bán ở Primark rất nhiều khoảng 4-6€, ở cửa hàng 1982 các loại áo mặc bên trong chất lượng cũng tốt và giá rẻ)
7. Quần áo lót
8. Tất (mang vài đôi dùng lúc mới sang).
9. Khăn len.
10. Mũ len, găng tay (nên có găng tay da vì bên này có tuyết sẽ ko bị ngấm).
11. Các bạn gái nên mang áo dài (lưu ý nên may rộng hơn hoặc nói với thợ may ở nhà để chừa biên hoặc chích ben hơi sâu chút, sau này có béo tự nới ra được).

Đồ dùng cá nhân

1. Khăn mặt, khăn tắm nhỏ, sau đó sang đây có thể mua thêm.
2. Bàn chải đánh răng, lược chải đầu. Mỗi thứ một cái để dùng lúc mới sang.
3. Đối với các bạn nam: dao cạo và bàn cạo râu.( có thể sang bên này mua cũng tiện).

 
Giầy dép, ba lô

1. Sang tới đây đi bộ là chủ yếu nên các bạn nên mang giầy bệt, giầy thể thao đi thật thoải mái. Nên sang bên này mua giầy vì chất lượng đảm bảo giá cũng ko phải đắt quá. Ví dụ một đôi giầy thể thao hàng hiệu lúc bán có trên dưới 50-100€ tất nhiên là tùy loại, với lại là sinh viên nên cứ chọn đợt sale mà mua thôi, giá giảm nhưng chất lượng vẫn giữ nguyên J
2. Ba lô mua loạt quai đeo mềm dễ chịu, bên này mọi người hay dùng balo rất tiện. Mua loại 25 lít là vừa.

 
Thuốc men

1. Thuốc cảm cúm, nhức đầu, giảm đau.
2. Thuốc đau bụng: men tiêu hóa, bergberin
3. Dầu gió
4. Kháng sinh đề phòng trường hợp sốt cao viêm họng.
5. Một số loại thuốc khác mà bạn hay dùng ở nhà nữa.

Đồ dùng học tập

1. Bút chì kim + ngòi chì (nên mua ở nhà vì rẻ hơn bên này nhiều)
2. Bút bi, thước kẻ, tẩy mang dùng lúc ban đầu khi mới sang.
3. Từ điển Đức-Việt: 1 (thường là sang sẽ xin được của các anh chị đi trước, nhưng nếu ko xin đc cũng bí)

Đồ ăn cho tuần đầu tiên (khi chưa quen với việc đi chợ)

1. Đồ ăn thì chỉ nên mang theo ruốc, nhưng cần đóng gói hút chân không hoặc giấy bạc có tem mác. Còn ở nhà bạn nào  hào hứng ăn xúc xích Đức việt, thì Đức nổi tiếng với hàng chục loại xúc xích nên thoải mái thưởng thức.
2. Mì tôm không nên  mang theo vì bên này bán đầy, cùng lắm nếu lo không kịp mua và sợ đau bụng lúc đầu chưa quen thì mang theo một vài gói mì.
3. Ở các thành phố lớn đều có cửa hàng hoặc là chợ châu Á nên nguyên liệu rất phong phú để chế biến đồ ăn Việt.
4. Có thể mang hạt giống một số loại rau thơm nếu thích trồng.

Những thứ cần thiết khác
Địa chỉ, điện thoại của mọi người: Khi cần còn liên lạc được

1. Tai nghe có luôn mic: Có thể sẽ cần chat voice với mọi người vì gọi điện rất tốn tiền
2. Đĩa CD software: Đĩa ca nhạc, từ điển, tin học, chuyên ngành
3. Ổ cắm điện nhiều ổ của LIOA. Ổ cắm điện của Đức là loại 2 chân tròn, nên các thiết bị mang theo nếu là loại khác thì mua sẵn cái chuyển đổi.
4. Ảnh thẻ cỡ 3,5*4,5 nên chụp nhiều vì bên này chụp thường ko đẹp và đắt.
5. Nồi cơm điện nếu sang ở thành phố lớn như Berlin, Leipzig,.. thì ko cần mua, còn nếu các thành phố nhỏ thì nên mua luôn từ nhà.
6. Ô đi mưa vì mua ô bên này không bền mấy mà lại đắt.

Một số đồ lưu niệm nhỏ có thể đem sang nếu như còn cân (tặng quà các bạn sinh viên quốc tế khác, bên này rất chuộng đồ hand made)
Một ít tiền xu 2€ để ít nhất là lấy được xe đẩy hành lí ở sân bay.

*Lưu ý về mang giấy tờ:

• Đối với bạn nào đã có APS thì không cần mang theo giấy tờ bằng cấp bản gốc, còn đối với bạn nào không có APS (nhất là đối với anh chị sang học PhD thì cần mang theo bản gốc).
• Tốt nhất là những giấy tờ quan trọng thì bỏ vào ngăn phía trong của balo đeo theo người. Còn những cái tối quan trọng hơn như tiền, passport thì bỏ vào túi nhỏ hơn theo chéo trước (loại có đóng nắp) hoặc bỏ vào túi phía trong của áo khoác.
• Nhớ bỏ thêm ít tiền vào nữa, phòng trường hợp bị thất lạc hành lý, hay giỏ xách. (Cái này là phòng ngừa bị thất lạc thôi, chứ an ninh bên Đức khá ổn)

 
Những thứ không nên mang:

• Dầu gội đầu, sữa tắm.
• Sách, vở viết.

 
Cách chia đồ đạc
Sau khi đã hỏi được cụ thể cân nặng hành lý được mang theo thì đóng gói đồ như sau: Chia làm 1 hoặc 2 Vali tuỳ theo cân nặng.
Chia đồ cần mang làm 3 loại

• loại 1: Tối cần thiết, không thể không mang
• loại 2: Cần thiết và cũng rất cần
• loại 3: Mang theo thì nặng, không mang thì tiếc

 Xếp Vali theo 3 lớp theo thứ tự từ 1-3 từ dưới lên. Để đến lúc ra sân bay, có bị quá cân thì có thể nhanh chóng, dễ dàng mở vali vứt đồ không cần thiết mà không phải bới tung.

1. Nên để vài bộ quần áo hàng ngày, khăn mặt, khăn tắm, lược... ở vali xách tay, để trong những ngày đầu nếu chưa đến được chỗ ở cố định thì ko phải dỡ vali lớn ra mà vẫn có cái dùng.
2. Để tránh trường hợp thất lạc Vali, in một tờ giấy khổ A4 hoặc tự ghi tên tuổi, địa chỉ mình sẽ đến và dán vào Vali.
3. Tiền chia ra để ít nhất 3 nơi, để trong người một ít. Giấy tờ, hộ chiếu... để ở vali xách tay. 
4. Dù có mang được nhiều đồ thế nào thì cũng không thể đủ. Thế nên sang đây chắc chắn sẽ phải mua sắm khá nhiều ban đầu, mất khoảng 100 €, thế nên chuẩn bị sẵn tiền mặt (nếu đổi được thì mang tiền lẻ loại 5, 10, 20 €, vì một số loại máy bán vé tàu tự động chỉ nhận tiền mệnh giá nhỏ). Chẳng hạn mua thêm nồi niêu, xong chảo, chăn, gối, mắc áo, xà phòng, …

 Cuối cùng là tham gia tìm hiểu về Hội Sinh Viên Việt Nam Tại Đức tại địa chỉ https://www.facebook.com/sividuc để tìm hiểu và tham gia hội giao lưu học hỏi kinh nghiệm từ các anh chị, bạn bè đi trước 
Chi tiết xem thêm tại: http://sividuc.org/news/Chia-se-kinh-nghiem/Len-duong-du-hoc-ban-can-chuan-bi-nhung-gi-15645.html

BnF- Mỗi hành trình là một cung bậc cảm xúc

Sáng sớm, xe đón "hàng" – mình gọi là hàng vì quá ư là nhiều tại nhà anh Nguyễn Trọng Huấn (thành viên của BnF). Một mình anh và bác tài bốc 26 thùng sách lên xe. Mình ái ngại lắm, vì mình ôm có 2 thùng mà đã khệ nệ lắm rồi. Vậy mà anh Huấn khuân 26 thùng chắc muốn ngất quá! Nhưng sự nhiệt tình cộng với sức khỏe (chắc anh í rất chăm tập thể thao) nên 6h30 là xe đã xếp xong các thùng sách. Sách chiếm tới 1/3 chỗ của chiếc xe 30 chỗ. Nhìn thấy xe với cơ man nào là thùng sách xếp cuối xe, mình  sợ chẳng còn chỗ mà ngồi nữa, nhưng cuối cùng cũng sắp xếp đủ chỗ. 7h10 xe bắt đầu lăn bánh. Thứ 7 đường đông, theo dự kiến là 9h sẽ có mặt tại Hải Dương nhưng tắc đường, rồi bị công an tuýt còi, nên tận 10 mới về tới nơi. Vừa đi vừa lần mò đường,  điện thoại hoạt động hết công suất để các thầy cô của 2 trường ở Hải Dương chỉ đường cho xe đi.
 

Sách chất đầy cuối xe nên bọn mình phải ngồi kiểu bánh mì kẹp thịt, nhưng dọc chuyến đi mọi người vẫn rất vui vẻ và sôi nổi.

Đi cùng trong chuyến đi này có thầy trò trường tiểu học Nam Thành Công, đại diện phụ huynh học sinh, cựu học sinh của trường. Đại diện chương trình BnF có chị Phạm Hương Dịu- hiện đang làm nghiên cứu sinh tại CHLB Đức- cùng con gái (bé Thỏ), các tình nguyện viên của chương trình- những người đã chung tay thu gom, phân loại hơn nghìn cuốn sách truyện đã được tặng cho chương trình. Ngoài ra còn có những người bạn của chương trình BnF như anh Thăng cùng con trai, và chị Mỹ Hạnh và con gái (bé Minh Phương). Minh Phương muốn đi cùng mẹ để được tận tay tặng cho hai bạn học sinh nghèo vượt khó của trường Tiên Động một phần vở và bút viết của mình. Cũng như các anh chị, mình mang theo cậu con trai 6 tuổi (cu Mốc), để các con có cơ hội khám phá những điều mới lạ, và để con có thể nhận ra giá trị cuộc sống, biết yêu thương và chia sẻ khó khăn với những người bạn cùng trang lứa với mình.

Anh Thăng và con trai (ảnh trái), cháu đang học lớp 3 trường tiểu học Nam Thành Công. Ảnh phải: Mốc (áo xanh) và Thỏ (ngồi giữa tóc dài) đang mải mê nghịch ngợm, còn Minh Phương dựa vào vai mẹ ngủ

Theo con đường làng, hai bên đường vẫn mấp mé nước do cơn mưa ngày hôm trước còn úng chưa kịp rút hết. Đi gần 5 km đường làng mới đến trường tiểu học Phượng Kỳ. Trong lúc đó, lũ học trò thủ đô ngồi trên xe mải đố nhau cây cối hai bên đường. Chúng tranh thủ hít hà thứ không khí trong lành, mà ở thủ đô còn lâu mới có, một cách sung sướng và mãn nguyện. Bên này là lũy tre xanh, phía xa là hàng dừa, này thì con trâu, con bò, rồi đàn vịt…

Rồi thoạt nhiên nhìn thấy một tốp học sinh mặc váy đồng phục, tay đeo hoa đứng vẫy vẫy bên đường. Cả đoàn ngạc nhiên khi nhận ra là đã đến nơi rồi, có học sinh là có trường rồi. Ôi vui thế! Các em đón rất long trọng, trường còn làm cả một băng rôn đỏ với hàng chữ: "Nhiệt liệt chào đón các thầy cô trường Tiểu học Nam Thành Công và chương trình Sách và những người bạn". Khi mọi người xuống xe, thì các em học sinh và các thầy cô hai trường đứng thành hàng trước cổng, vẫy tay ríu rít. Mọi người gặp nhau tay bắt mặt mừng, như rất thân quen mà lâu ngày chưa gặp lại. Mình vừa vui, vừa xúc động vì sự đón tiếp nồng hậu phía chủ nhà.

Con đường làng dẫn về trường tiểu học Phượng Kỳ, Tứ Kỳ, Hải Dương (ảnh trên). Cả Đoàn chụp chung với các em học sinh của hai trường Tiên Động và Phượng Kỳ (ảnh dưới).

Tham gia đón tiếp và giao lưu với thành viên của chương trình Sách và những người bạn, thầy trò trường Nam Thành Công là ban giám hiệu, thầy trò của hai trường Tiên Động và Phượng Kỳ, và ông phó chủ tịch UBND xã Tứ Kỳ. Chương trình giao lưu được bắt đầu và dẫn dắt của thầy hiệu phó trường Phượng Kỳ. Mở đầu bằng các tiết mục văn nghệ của các em học sinh hai trường gửi tặng. Tụi trẻ con múa hát rất hay, hào hứng và biểu diễn rất chuyên nghiệp. Không khí rất vui và ấp áp lạ thường. Trong lòng mình cảm thấy hân hoan và hạnh phúc. Chị Phạm Hương Dịu (thành viên của Ban chấp hành Hội SVVN tại CHLB Đức, đồng thời là thành viên của BnF), đã thay mặt chương trình tặng sách cho hai trường.  Trong bài phát biểu của mình, chị để cập mục đích, ý nghĩa của chuyến đi, về vai trò kết nối của BnF (Sách và những người bạn) giữa các trường, đồng thời ghi nhận sự hợp tác và ủng hộ sách truyện từ phía thày trò trường Nam Thành Công. Chị bày tỏ mong muốn thầy cô và phụ huynh học sinh của hai trường tiểu học Tiên Động và Phượng Kỳ sẽ khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi cho các em có thể đọc nhiều sách truyện. Bởi đây chính là nguồn tri thức gợi mở cho các em những ước mơ, hoài bão. Mong các em sẽ luôn siêng năng học tập, và có thể đọc và học được nhiều điều thú vị và bổ ích từ sách báo.

Các em học sinh hai trường đón nhận sách từ chương trình và chụp ảnh lưu niệm cùng cả Đoàn

 

 Chị Dịu và con gái hát tặng trong buổi giao lưu (ảnh trái). Cô Lan Hương (đứng giữa, hiệu phó trường Nam Thành Công) trao tặng 40 suất học bổng cho 40 em học sinh của hai trường thông qua 2 thầy cô hiệu phó-đại diện 2 trường Tiên Động và Phượng Kỳ (ảnh phải)

Đến với Phượng Kỳ và Tiên Động, thầy trò trường Nam Thành Công đã tặng khoảng 1500 đầu sách giáo khoa, gần 500 cuốn sách tham khảo, khoảng 200 đầu sách truyện. Nhà trường còn dành tặng  mỗi trường 20 suất học bổng, mỗi suất trị giá 300.000 VNĐ cho các em học sinh có điều khiện gia đình còn khó khăn, thiếu thốn nhưng có kết quả học tập tốt, cần khích lệ. Đại diện Hội phụ huynh học sinh trường Nam Thành Công dành tặng 2 suất học bổng, mỗi suất trị giá một triệu VNĐ cho 2 em học sinh có kết quả học tập suất sắc của hai trường.

 

Đại diện Hội phụ huynh học sinh trường Nam Thành Công (đứng giữa, hàng cuối) trao tặng 2 suất bổng, mỗi suất trị giá 2 triệu VNĐ, cho 2 em có thành tích học tập suất sắc của hai trường Tiên Động và Phượng Kỳ

 
Tham quan trường mới thấy cơ sở vật chất ở đây còn nghèo nàn quá. Bàn học của các em còn rất thiếu và quá cũ. Cô Hương đã đề nghị mở rộng chương trình, ngoài tặng sách, trường Nam Thành Công sẽ dành tặng lại những bộ bàn ghế được thay mới hàng năm của nhà trường. Trong khi, những bộ bàn ghế thay ra, thừa không biết bỏ đi đâu thì ở đây thiếu thốn không có cho học sinh ngồi. Vậy là nhiệm vụ mới được mở ra, hè tới sẽ làm thế nào để nhanh chóng chuyển bàn ghế về cho các em. Các thầy cô và học trò của Phượng Kỳ và Tiên Động rất mừng, vì thủ đô thì được hỗ trợ chứ dưới tỉnh các trường phải tự hạch toán, muốn trang bị bàn ghế mới cho học sinh thì phụ huynh phải đóng góp nên mới thiếu thốn như vậy.

.

Đáp lại tấm thiện tình của thày trò trường Nam Thành Công và các thành viên trong Đoàn, thầy Kiên (phó hiệu trưởng Phượng Kỳ) cùng cô Huyền (hiệu phó trường Tiên Động) đã thay mặt học sinh, giáo viên hai trường nói lời cảm ơn, và trao chút quà quê hương cho thày trò trường Nam Thành Công và các thành viên.

Khi thăm trường, cu Mốc hỏi mẹ: "Sao lớp học không có điều hòa hả mẹ?". Đấy, nó sướng thế đấy! Mẹ bảo: "Ở đây các bạn ko có tiền mua điều hòa đâu, nhưng con thấy ko, các bạn vẫn rất vui vẻ, múa hát, vẫn học rất giỏi nhé!". Mốc đã bắt đầu nhận ra sự khác biệt giữa những cái nó đang được hưởng so với những gì các bạn bè cùng trang lứa với nó đang trải qua, khi đặt những câu hỏi: "Nhà vệ sinh này tối thế sao các bạn đi được?", "Lớp sao không có tủ?",  "Sân trường sao không có chỗ chơi?" (vì trường đang xây dựng)…. Ôi mẹ chỉ cần con nhận thấy con đang sướng hơn các bạn rất nhiều. Dẫu con có thể quên ngay khi về đến nhà, nhưng cuộc đời là những chuyến đi, có đi mới có trải nghiệm, dần dần sẽ thấm nhuần phải không con giai???

 

Mốc (áo xanh) đang cùng các bạn và các thầy cô hát vang bài hát nối vòng tay lớn. Rồi lại tiếp tục cầm tay nhau hát ca khúc em yêu trường em, với bao bạn thân và cô giáo hiền, như yêu quê hương cắp sách đến trường trong muôn vàn yêu thương, nào bàn nào ghế, nào phấn nào bảng, nào mực nào bút, nào sách nào vở….

Ôi yêu lắm những mầm non, yêu lắm những gương mặt thơ ngây! Nhìn các con mà mọi người lại tự nhủ phải làm nhiều hơn nữa để các con đến trường mỗi ngày vui như những bài ca các con đang hát…

Chi tiết xem thêm tại: http://sividuc.org/news/Sach-va-nhung-nguoi-ban/BnF-Moi-hanh-trinh-la-mot-cung-bac-cam-xuc-15644.html

Họp báo Hội trại Thanh niên - Sinh viên Việt Nam tại CHLB Đức 2013

Đại sứ Nguyễn Thị Hoàng Anh phát biểu tại buổi họp báo
 

Đến dự buổi họp báo, có bà Đại sứ Nguyễn Thị Hoàng Anh, bà Nguyễn Thị Bích Thảo - Bí thư thứ nhất, Thường trực Ban công tác cộng đồng, đại diện Đại sứ quán. Ngoài ra còn có sự hiện diện rất đáng quý của các vị khách mời từ Liên hiệp người Việt toàn liên bang Đức, Vietinbank, TTTM Thái Bình Dương, Công ty Thăng Long, Hội Cựu chiến binh Việt Nam tại Berlin - Brandenburg, Hội người Hải Phòng tại CHLB Đức, các Hội Đồng hương Nghệ An, Quảng Nam - Đà Nẵng, Thanh Hóa, Kinh Bắc, Hà Nam Ninh; Hội Phật giáo tử Việt Nam tại CHLB Đức, Cựu chiến binh… Các cơ quan thông tấn, truyền thông tại Đức như Thông tấn xã Việt Nam, Nguoiviet.de, Thoibao.de… cũng đã tới đưa tin, thể hiện sự quan tâm của cộng đồng đối với hoạt động của sinh viên, thanh niên. Chủ trì buổi họp báo là Ông Nguyễn Phúc Hiền – Bí thư thứ nhất phụ trách Quản lý Lưu học sinh.

TS Nguyễn Phúc Hiền – Bí thư thứ nhất phụ trách Quản lý Lưu học sinh chủ trì cuộc họp báo
 

Hướng đến mục tiêu tạo ra sân chơi, nơi gặp gỡ giữa lưu học sinh và thanh niên, sinh viên gốc Việt, để thanh niên Việt Nam tìm hiểu về văn hóa truyền thống, hướng về quê hương thông qua các hoạt động văn nghệ, thể thao, gặp gỡ, kết bạn, Hội trại năm nay là lần đầu tiên được Hội sinh viên tổ chức với quy mô toàn liên bang. Hội trại cũng sẽ là thời điểm hàng năm Đại sứ quán Việt Nam tại CHLB Đức tổ chức khen thưởng, vinh danh sinh viên và thanh niên gốc Việt có thành tích xuất sắc trong học tập, văn hóa nghệ thuật và thể thao. Trong tương lai, đây sẽ là hoạt động thường niên của Hội Sinh viên Việt Nam tại CHLB Đức và được Đại sứ quán Việt Nam tại CHLB Đức đồng hành và hỗ trợ.

Anh Nguyễn Hữu Đức - Chủ tịch Hội Sinh viên Việt Nam tại CHLB Đức - Trưởng Ban tổ chức Hội trại giới thiệu chương trình họp báo

Tại cuộc họp báo, đại diện Đại sứ quán đã bày tỏ sự ủng hộ, đồng hành với các hoạt động của hội sinh viên Việt Nam tại Đức mà cụ thể là chương trình Hội trại 2013.

Các thành viên Ban tổ chức đã trình bày với cộng đồng các nội dung về quy mô, tổ chức, chương trình, mục đích, ý nghĩa của Hội trại và đã nhận được sự những ý kiến đóng góp quý báu từ phía các hội đoàn, sự ủng hộ cả về vật chất lẫn tinh thần của Đại sứ quán Việt Nam tại CHLB Đức, các công ty, các hội đoàn và cá nhân trong cộng đồng người Việt ở Berlin và một số vùng lân cận. Ngoài ra, rât nhiều vị khách mời vì lý do cá nhân không thể tham gia cũng đã nhắn tin sẽ luôn ủng hộ và đồng hành cùng Hội Sinh viên Việt Nam tại CHLB trong Hội trại lần này cũng như các hoạt động tiếp theo.

 

 
Đại diện các Trưởng tiểu ban chuyên trách đang trình bày nội dung của Hội trại
Đặng Văn Đức  (Tiểu ban thể thao), Đỗ Thị Chính (Tiểu ban Tài chính- Nấu ăn), Hoàng Huy Anh  (Tiểu ban văn nghệ)
 

Ban tổ chức xin chân thành cảm ơn Đại sứ quán VN tại CHLB Đức, các Công ty, các Hội đoàn và cá nhân trong cộng đồng người Việt đã có mặt tại buổi họp báo và ủng hộ cho chương trình, đồng thời cảm ơn các đơn vị truyền thông đã quảng bá về chương trình Hội trại đến với cộng đồng và mong muốn thông tin được lan rộng hơn nữa đối với cộng đồng Việt Nam không chỉ ở Berlin mà trên toàn nước Đức để chương trình Hội trại sinh viên – thanh niên được diễn ra thành công tốt đẹp.

 

Chi tiết xem thêm tại: http://sividuc.org/news/Phong-trao-thanh-nien/Hop-bao-Hoi-trai-Thanh-nien-sinh-vien-Viet-Nam-tai-CHLB-Duc-2013-15643.html

Giải bóng đá K-Kup 2013 – Nơi những niềm vui hội ngộ

Giải đấu đã thu hơn 200 cầu thủ và cổ động viên từ các thành phố khác nhau như Frankfurt, Stuttgart, Damstadt, Kaiserlautern, Nuernberg, Freiburg, Offenbach, Ludwigshafen, Filderstadt và đặc biệt có sự tham gia của các sinh viên Đại Học Việt Đức đang theo khoá học trao đổi tại Đức.

Các đội bóng tham dự K-Kup 2013


Đội chủ nhà Karlsruhe


Bắt thăm chia bảng
 

Với sự chuẩn bị chu đáo của ban tổ chức, giải đấu đã diễn ra trong không khí sôi nổi, hào hứng và tràn đầy tinh thần thể thao. Tuy chỉ mang tính phong trào, nghiệp dư nhưng ban tổ chức giải đấu đã để những dấu ấn tốt đẹp  trong lòng mỗi người tới tham dự. Với 12 đội bóng được chia thành hai bảng thì đấu theo thể thức vòng tròn, các đội  Nuernberg, Frankfurt, Kaiserlautern và Offenbach.đã lọt vào vòng bán kết trong sự cổ vũ nhiệt tình của các cổ động viên. Kết quả chung cuộc chức vô địch được trao cho đội bóng đến từ thành phố Nuernberg, Frankfurt và Offenbach giành các thứ hạng thứ hai và thứ ba.

 

 

 

 

Những pha tranh bóng đẹp mắt 


Các cầu thủ trong lúc chờ thi đấu lại là cổ động viên cho đội bạn


Không ngại nắng nóng, các loạt sút Penanty vẫn thu hút rất nhiều cổ động viên
 

Niềm vui của đội vô địch Nürnberg

 

Tiếp nối không khí hào hứng của những trận cầu nảy lửa trên sân cỏ là chương trình nướng thịt được đội chủ nhà chuẩn bị từ trước. Không còn những pha tranh bóng quyết liệt, các cầu thủ và cổ động viên có cơ hội làm quen, kết bạn, giao lưu với nhau bên những ly bia theo đúng phong cách sinh viên.

 
 

Kết thúc giải bóng, các đội tham dự ra về trong niềm vui của buổi gặp gỡ và chút tiếc nuối khi phải chia tay. Dù thắng, dù thua nhưng các cầu thủ và cổ động viên đều rất hứng khởi khi được tham dự một chương trình giao lưu hữu ích và sự đón tiếp chu đáo nhiệt tình từ phía đội chủ nhà.


 

Chi tiết xem thêm tại: http://sividuc.org/news/The-thao/Giai-bong-da-K-Kup-2013-Nhung-niem-vui-hoi-ngo-15642.html

Du học Đức qua lời kể của cô gái Việt

Từng là cựu học sinh TrườngTHCS Trưng Vương, Hà Nội

Hiện đang học ngành nghiên cứu về Bắc Mỹ (North American Studies), tại Free University, Đức

 

Cô gái Việt xinh xắn Thùy Trang

Ở Đức ai cũng được học Đại học

Đó là tiết lộ cực thú vị của Trang về hệ thống giáo dục ở Đức, Thùy Trang nói: "Nhiều bang ở Đức đi học Đại học hoàn toàn miễn phí. Không kể bạn là sinh viên nước ngoài hay bản xứ, chỉ cần là sinh viên thì sẽ được hỗ trợ tài chính rất nhiều từ học phí đến cuộc sống. Những bạn học sinh không có nhiều tiền nhưng ham học đều được hỗ trợ hết mức có thể để ai cũng có điều kiện học Đại học".

Những ngày đầu mới sang, Trang ở thành phố Frankfurt am Main cùng bố mẹ nhưng sau khi lên Đại học, cô nàng chuyển đến Berlin để tiện cho việc học tập hơn. Điều cô bạn thích nhất ở thành phố này chính là chất lượng của các dịch vụ giao thông công cộng tốt. Bởi thế, cô nàng có thể ngồi liên tục một tiếng đồng hồ từ nhà đến trường mỗi sáng mà vẫn rất thoải mái.

Nhớ lại những ngày mới sang, khi ấy, Trang vẫn là cô học sinh cuối cấp 2, bước vào môi trường học tập mới, làm quen với bạn bè mới nên bạn ấy bị "khớp". Cô bạn đã từng trải qua thời gian buồn bã, chán nản khi cách biệt ngôn ngữ đã khiến những chuyện tưởng chừng đơn giản như "buôn dưa lê" hay "chém gió" với bạn bè trong lớp cũng trở nên vô cùng khó khăn. "Nhớ mãi hôm đầu tiên đi học, vào lớp thấy hai đứa con gái trong lớp chào nhau hôn vào môi, mình sốc mất mấy giây. Sau đó còn có mấy đứa con trai trong lớp hư ơi là hư, cãi cô giáo vanh vách, mình lại sốc tập hai!" – Trang chia sẻ cảm giác của cô bạn khi trở thành học sinh của trường Trung học tại Đức.

Tha hồ trải nghiệm văn hóa

Bù lại những khác biệt trong ngôn ngữ, Trang tỏ ra thích thú với môi trường sống ở Đức. Cô bạn đã kể rất nhiều về thời tiết, hệ thống giao thông và những lễ hội đặc biệt mà mình đã từng tham dự trong suốt thời gian sống ở đây. "Lễ hội bia Munich là nổi tiếng nhất ở Đức. Gần đây nhất ở Berlin có "Festival of colors" dành cho giới trẻ. Trò chơi này được tổ chức ở một sân cỏ lớn, các DJ sẽ chơi nhạc, nhưng cứ đến một giờ nhất định, DJ sẽ cho khẩu hiệu và tất cả mọi người sẽ ném những túi bột màu lên không trung và nhảy múa. Ai đang buồn chán hoặc bị stress thì lễ hội này đúng là cơ hội cực tuyệt để tạm biệt chúng!" – Thùy Trang kể.

Dù là sống ở nước ngoài nhưng mọi chuyện bếp núc trong gia đình Trang đều quán xuyến hết, cũng nhờ thế mà bớt hẳn tính xấu khi lười lại ăn mì tôm và trình độ nấu ăn cũng lên tay đáng kể. "Người Đức không có thói quen phát ra tiếng động to hoặc nói chuyện ầm ỹ trong lúc ăn. Ngoài ra thì họ không có thói quen vứt đồ ăn nên thường ăn hết đồ ăn trên đĩa, nước cũng uống tới giọt cuối cùng" – Trang nói thêm.

Sống cùng bố mẹ nhưng cô bạn vẫn tập kiếm tiền ngay từ khi ngồi trên giảng đường. Trang kể mình đã từng làm đủ mọi nghề từ bán bánh mỳ, làm trong tiệm cafe, làm bồi bàn trong tiệm sushi đến dạy thêm… Chính vì vậy bạn ấy đã biết quý trọng giá trị của đồng tiền hơn, biết tiêu xài sao cho hợp lý.

Ngành học lạ, ước mơ đẹp

Thùy Trang đang học nghiên cứu về Bắc Mỹ tại trường Free University. Cô bạn cho biết: "Ở ngành học này sinh viên sẽ được trang bị tất tần tật kiến thức về Bắc Mỹ (Canada và Hoa Kỳ) như lịch sử, văn hóa, văn học, chính trị, kinh tế và xã hội. Càng học những năm sau, bạn sẽ phải chọn ra 3 trong 6 trọng tâm kể trên rồi học chuyên sâu về những ngành đấy. Yêu cầu cơ bản chắc chắn là vốn tiếng Anh kha khá rồi, vì tài liệu và bài giảng bằng tiếng Anh rất nhiều, lại còn phải nộp bài luận triền miên như cơm bữa nữa chứ!"

Trang hi vọng với những kiến thức học được, cô sẽ dễ dàng tham gia làm việc ở một tổ chức quốc tế hoặc công ty đa quốc gia. Cô bạn bật mí: "Năm sau mình sẽ đăng ký để đi du học ở một nước khác nữa. Vì ngành mình đang học có liên quan tới Mỹ nên nhiều khả năng mình sẽ đến đất nước này. Rất may khoa mình học có chương trình trao đổi sinh viên ở nhiều nơi trên thế giới nên cơ hội lựa chọn của mình cũng nhiều hơn!". Khoảng 2 năm nữa cô bạn sẽ hoàn thành bậc Đại học. Thùy Trang dự định sẽ học thêm bằng thạc sĩ nữa.

Du học đã cho Thùy Trang những trải nghiệm quý giá. Cô bạn chia sẻ: "Nếu muốn du học Đức, bạn nên xác định rõ và đáp ứng được hai tiêu chí sau, thứ nhất là ngoại ngữ khá. Tiếng Đức không phải là một ngôn ngữ dễ "xơi". Thứ hai là xác định thật chính xác thời điểm sang du học. Vì ở Đức, hầu hết những học sinh nước ngoài đều bị bắt học tụt lại ít nhất là 1 - 2 năm. Vì thế bạn nên sang sớm để dễ hòa nhập và thích nghi với cuộc sống, môi trường học tập. Ở đây không có thi Đại học nhưng thi tốt nghiệp cấp 3 không phải đơn giản, và trường Đại học cũng sẽ căn cứ vào đó để xét xem có nên nhận bạn hay không. Nếu bạn nắm được những tiêu chí trên thì chắc chắn Đức sẽ là nơi lý tưởng để bạn sống và du học".

Những hình ảnh đáng yêu của cô bạn tại đất nước Đức:

Chi tiết xem thêm tại: http://sividuc.org/news/Ban-doc-viet/Du-hoc-Duc-qua-loi-ke-cua-co-gai-Viet-15641.html